| 1. | Large firms do not wish to antagonize the federal government unduly .
大厂商并不想过分地与政府发生顶撞。 |
| 2. | In 1974, american motors was designated a small business by the federal government .
1974年，联邦政府把美国汽车公司列为小企业。 |
| 3. | They had announced that they would oppose any attempts of the federal government to coerce the states .
他们宣布他们将反对联邦政府压迫各州的任何企图。 |
| 4. | The federal government should nurture infant industries through overt subsidies and protective tariffs .
联邦政府应该通过公开补贴和保护关税来扶植新生的工业。 |
| 5. | The federal government has addressed environmental or land resource issues largely through its regulatory power .
联邦政府主要通过其制定规章的权力来处理环境和土地资源问题。 |
| 6. | We need a comprehensive assessment of the recombinant dna issue, preferably under the auspices of the federal government .
对于重组体DNA问题，我们需要有一个全面的估价，而且最好由联邦政府主办。 |
| 7. | As nothing less than control of the federal government was at stake, the convention was a bitter affair from the beginning .
由于控制联邦政府的斗争处于生死攸关的时刻，大会从一开始就是一场苦战。 |
| 8. | From 1904 to 1914 the federal government on the whole succeeded in compelling the great corporations to comply with the antitrust law .
从1904到1914年，联邦政府在迫使大公司遵守反托拉斯法方面，基本上是成功的。 |
| 9. | The genius of the constitution in organizing the federal government has given the united states extraordinary stability over the course of two centuries .
联邦宪法在组织联邦政府方面的精神，使美国在两个世纪的期间内极为安定。 |
